十年前的一场残酷的细菌侵袭灭绝了斯堪的纳维亚的绝大多数人口，一对年轻兄妹开始了一段寻觅安全处所的旅途。兄妹二人唯一的向导是父亲的日记本，里面记录了细菌与新世界的危险。他们加入其他年轻幸存者的行列，开始了险象环生的跨境之行。面对致命灾难，这帮人必须迅速意识到，最大的危险并非来自外界，而是来自内部。

第三季中，席梦抱持着最初的想法，坚信一定有解药存在。而拉斯莫斯则一心想让所有人都染上病毒，与他一样成为超人类。一人想拯救世界，另一人却宁愿弃旧立新，两人之间的争斗因而再度开展。

在一场调情游戏中，已婚咨询师和年轻的IT 技术人员互相给对方提出了质疑社会规范的挑战，结果却出人意料。