第三季中，席梦抱持着最初的想法，坚信一定有解药存在。而拉斯莫斯则一心想让所有人都染上病毒，与他一样成为超人类。一人想拯救世界，另一人却宁愿弃旧立新，两人之间的争斗因而再度开展。

因最后一次任务而感到内疚的老兵与好友的遗孀联手渗透进了一个危险的哥本哈根摩托帮。