Season 3, Episode 1: Red Sky at NightOriginal Air Date—23 September 2010

该剧改编自2021年的同名小说，讲述一位黑人女性（辛克莱尔·丹尼尔 饰）在全白人环境的出版公司工作时面临的困境。