Burnt-out trans activist Caz returns to the rural dairy community he fled before transition, to reconnect with his father. As father and son reconcile